"ИНСТИНКТЪТ"

Вторник, 04/10/2022г.
Начален час: 19:00
Градска художествена галерия

Театрално-музикален продуцентски център Варна
ДРАМАТИЧЕН ТЕАТЪР „СТОЯН БЪЧВАРОВ“
102-ри творчески сезон (2022-2023)
 
"ИНСТИНКТЪТ"
 
от Анри Кистмекер
превод Аглика Стефанова-Олтеан
режисура и муз. среда Стоян Радев Ге.К.
сценография и костюми Даниела Николчова
 
В ролите:
Жан Берну - ВЕЛИЗАР ЕМАНУИЛОВ
Андре Берну - НЕДЯЛКО СТЕФАНОВ
Сесил Берну - МИГЛЕНА ВЕЗИРОВА
Терез Ложие - ХРИСТИНА ДЖУРОВА
Лотрикe - СТАНИСЛАВ КОНДОВ
Берта - АЛЕКСАНДРА МАЙДАВСКА
Пиер - КОНСТАНТИН СОКОЛОВ
Пощальон - ГЕРГАНА АРНАУДОВА
 
и гласовете на
СИМЕОН ЛЮТАКОВ като Анри
СТОЯН РАДЕВ като Д'Артьой
 
ас. режисьор Валентина Андонова
звукооператор Делян Апостолов
плакат, граф. дизайн Славяна Иванова
фотограф Ангел Жечев
трейлър Affectmedia
 
С премиерата на "Инстинктът" на 12.03.1921 започва летоброенето на Варненския театър. Тогава режисьор и изпълнител на една от главните роли е Стоян Бъчваров. Известни са имената само на още трима актьори, които са участвали в първото представление на "Инстинктът" в България - Михаил Богданов, Николина Бъчварова и Борис Митев. Макар че Анри Кистмекер е бил известен и много модерен автор в началото на 20-ти век, няма данни "Инстинктът" или друга негова пиеса да е била поставяна в България. Никъде в българските архиви не е запазен първият превод на "Инстинктът". Почитателката на Варненския театър, преводач в Европейския парламент, Анна Сливкова откри оригинала в Кралската библиотека в Брюксел, Белгия. 

Партньори и приятели